Monday, May 31, 2010

24 hours in lodnon

london: a wishful self-portrait...
A wishful self-portrait with Edward Ruscha artwork. Tate modern.
london: cats
Not particularly polite cats. Tate Modern.
london: lucky tights
Lucky tights. Trafalgar Square.

Thursday, May 27, 2010

in the meantime

monday pm capuccino in
I still haven't got round the photos and sketches from our trip Krakow-London-Warszawa-Torun- Gdansk. The blog got stuck so here is a monday afternoon capuccino in sketch that I took ages ago. Hope to post some more up to date sketches soon. Have to colour some snails first.

Jako, że wciąż nie udało mi się przysposobic zdjęc i szkiców z naszej wyprawy Kraków-Londyn-Warszawa-Toruń-Gdańsk, to wrzucam stary szkic kawiarniany. Już niedługo bardziej aktualne rysunki, tylko muszę wcześniej pokolorowac kilka ślimaków.

Wednesday, May 12, 2010

a message


Sometimes you walk along a street and you have this particular feeling or state of mind that you cannot express, simply cannot find words to explain it. Then the best thing to do is to raise your head and look around. The answer is right there.

No właśnie, ktoś nabazgrał coś na murze i okazało się to byc bardzo trafnym spostrzeżeniem.

Tuesday, May 04, 2010

some delayed sketches from bologna

edinburgh airport
at the edinburgh airport.
edinburgh-milano flight
julia sketching 'crash! crash! bang! bang! too noisy!' thumbnails somewhere between edinburgh and milano.
hand gel on milano-bologna train
a sketch dedicated to holly. on milano - bologna train.
portrait with shaun taun
a portrait with shaun taun.
leeds train station
at leeds train station on the way back to edinburgh.

Monday, May 03, 2010

Long live the Chicken! Long live the Fox!

I got wonderful news about an illustration from my Fox and Chicken book that I submitted for the Macmillan picture book competition being chosen for the exhibition! I AM HAPPY! And I still cannot believe... I will have to say sorry to fox and chicken for the post from last week where I mentionned something about chicken roasts and foxes' skins.

Hurra!!!Jedna z ilustracji, nad którymi pracowałam przez ostatnie miesiące, i które w końcu wysłałam na konkurs (Macmillan Book Prize) dostała wyróżnienie i będzie brała udział w wystawie! Jestem najszczęśliwsza. I wciąż nie mogę uwierzyc.